{
  "schema_version": "qaz.bio.reviewed-professional-extract.v1",
  "slug": "balaeva",
  "sources": [
    {
      "name": "balaeva-ru",
      "url": "https://akorda.kz/ru/zamestitel-predsedatelya-soveta-bezopasnosti-respubliki-kazahstan-balaeva-aida-galymovna-883224",
      "final_url": "https://akorda.kz/ru/zamestitel-predsedatelya-soveta-bezopasnosti-respubliki-kazahstan-balaeva-aida-galymovna-883224",
      "status": 200,
      "sha256": "47db3956de68900564e37cef3eab38dc6ae65dd7a2e9ad5b1b78011e4db71a69",
      "retrieved_at": "2026-10-21T08:42:06.663565Z"
    },
    {
      "name": "balaeva-kz",
      "url": "https://akorda.kz/kz/zamestitel-predsedatelya-soveta-bezopasnosti-respubliki-kazahstan-balaeva-aida-galymovna-883224",
      "final_url": "https://akorda.kz/kz/kazakstan-respublikasy-kauipsizdik-kenesi-toragasynyn-orynbasary-aida-galymkyzy-balaeva-883927",
      "status": 200,
      "sha256": "d176c6005b2821f0116c5c4d8003414a9f55107b9330a12c5fbc9e39f8293593",
      "retrieved_at": "2026-10-21T08:42:07.385434Z"
    },
    {
      "name": "balaeva-en",
      "url": "https://akorda.kz/en/zamestitel-predsedatelya-soveta-bezopasnosti-respubliki-kazahstan-balaeva-aida-galymovna-883224",
      "final_url": "https://akorda.kz/en/deputy-chairman-of-the-security-council-of-the-republic-of-kazakhstan-aida-g-balayeva-884029",
      "status": 200,
      "sha256": "fbb3b0b1b252498592dd7690cf7578fa7af4a458ab58d1eaa0a51a891ef56a6e",
      "retrieved_at": "2026-10-21T08:42:07.824178Z"
    }
  ],
  "names": {
    "ru": "Балаева Аида Галымовна",
    "en": "Aida Balayeva",
    "kk": "Аида Ғалымқызы Балаева"
  },
  "summary": {
    "career_ru": "1998–1999 – корреспондент редакции газеты «Қылмыс пен жаза».\n1999–2004 – ведущий специалист, главный специалист, начальник отдела анализа и координации общественно-политических процессов Алматинского областного Управления информации и общественного согласия.\n2004 год – начальник отдела анализа и прогнозирования Управления информации города Алматы.\n2004–2005 – заместитель начальника Управления информации города Алматы.\n2005–2006 – заместитель директора Департамента внутренней политики города Алматы.\n2006–2008 – директор Департамента внутренней политики города Алматы.\n2008 год – директор Департамента внутренней политики города Астаны.\n2008–2010 – начальник Управления внутренней политики города Астаны.\n2010–2014 – заместитель акима города Астаны.\n2014–2019 – заведующий Отделом внутренней политики Администрации Президента.\n2019–2020 – Помощник Президента – заведующий Отделом по контролю за рассмотрением обращений Администрации Президента.\n2020–2022 – Министр информации и общественного развития.\n2022–2023 – заместитель Руководителя Администрации Президента.\n2023–2025 – Министр культуры и информации.\nС 2022 года по настоящее время – председатель Национальной комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при Президенте.\n2025–2026 – Заместитель Премьер-министра – Министр культуры и информации.\n31 августа 2026 года Указом Президента назначена Заместителем Председателя Совета Безопасности.",
    "career_kk": "1998–1999 – «Қылмыс пен жаза» газеті редакциясының тілшісі.\n1999–2004 – Алматы облыстық Ақпарат және қоғамдық келісім басқармасының жетекші маманы, бас маманы, қоғамдық-саяси процестерді талдау және үйлестіру бөлімінің бастығы.\n2004 жылы – Алматы қаласы бойынша ақпарат басқармасының Талдау және болжау бөлімінің бастығы.\n2004–2005 – Алматы қаласы бойынша Ақпарат басқармасы бастығының орынбасары.\n2005–2006 – Алматы қаласы Ішкі саясат департаменті директорының орынбасары.\n2006–2008 – Алматы қаласы Ішкі саясат департаментінің директоры.\n2008 жыл – Астана қаласы Ішкі саясат департаментінің директоры.\n2008–2010 – Астана қаласы Ішкі саясат басқармасының бастығы.\n2010–2014 – Астана қаласы әкімінің орынбасары.\n2014–2019 – Президент Әкімшілігі Ішкі саясат бөлімінің меңгерушісі.\n2019–2020 – ҚР Президентінің Көмекшісі – Президент Әкімшілігінің Өтініштерді қарауды бақылау бөлімінің меңгерушісі.\n2020–2022 – ҚР Ақпарат және қоғамдық даму министрі.\n2022–2023 – Президент Әкімшілігі Басшысының орынбасары.\n2022 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін – ҚР Президентінің жанындағы Әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөніндегі ұлттық комиссияның төрағасы.\n2023–2025 – ҚР Мәдениет және ақпарат министрі.\n2025–2026 – ҚР Премьер-Министрінің орынбасары – Мәдениет және ақпарат министрі.\n2026 жылғы 31 тамызда Президент Жарлығымен ҚР Қауіпсіздік Кеңесі Төрағасының орынбасары лауазымына тағайындалды.",
    "career_en": "1998–1999 – correspondent at Qylmys pen Zhaza newspaper.\n1999–2004 – leading specialist, chief specialist and analysis/co-ordination division head at Almaty Region’s Department of Information and Public Accord.\n2004 – head of analysis and forecasting at Almaty’s Information Department.\n2004–2005 – deputy head of Almaty’s Information Department.\n2005–2006 – deputy director of Almaty’s Internal Policy Department.\n2006–2008 – director of Almaty’s Internal Policy Department.\n2008 – director of Astana’s Internal Policy Department.\n2008–2010 – head of Astana’s Internal Policy Department.\n2010–2014 – Deputy Akim of Astana.\n2014–2019 – head of the Presidential Administration’s Internal Policy Department.\n2019–2020 – presidential assistant and head of the department overseeing consideration of appeals.\n2020–2022 – Minister of Information and Social Development.\n2022–2023 – Deputy Head of the Presidential Administration.\n2023–2025 – Minister of Culture and Information.\nSince 2022 – chair of the National Commission for Women Affairs, Family and Demographic Policy under the President.\n2025–2026 – Deputy Prime Minister and Minister of Culture and Information.\n31 August 2026 – appointed Deputy Chair of Kazakhstan’s Security Council.",
    "education_ru": "2000 – Алматинский государственный университет имени Абая.\n2007 – Казахский национальный аграрный университет.\n2012 – учёная степень кандидата социологических наук.",
    "bio_ru": "Аида Балаева родилась в Алматинской области, окончила Алматинский государственный университет имени Абая и Казахский национальный аграрный университет; в 2012 году получила степень кандидата социологических наук. Работала журналистом и в органах внутренней политики, была заместителем акима Астаны, занимала должности в Администрации Президента и возглавляла министерства. 31 августа 2026 года назначена заместителем председателя Совета Безопасности Республики Казахстан.",
    "awards_ru": "Орден «Құрмет» (2010).\nОрден «Парасат» (2015).\nОрден «Барыс» III степени (2021).\nОрден «Барыс» II степени (2024).\nОрден «Барыс» I степени (2026).\nОрден «Дустлик» (Узбекистан, 2024).\nМедаль «10 лет Астане».\nМедаль «20 лет Независимости Республики Казахстан».",
    "bio_kk": "Аида Балаева 1974 жылы Алматы облысында дүниеге келген. Абай атындағы Алматы мемлекеттік университеті мен Қазақ ұлттық аграрлық университетін бітіріп, 2012 жылы социология ғылымдарының кандидаты дәрежесін алған. Журналистикада және ішкі саясат органдарында жұмыс істеп, Астана әкімінің орынбасары, Президент Әкімшілігінде басшы және министр болған. 2026 жылғы 31 тамызда Қазақстан Республикасы Қауіпсіздік Кеңесі Төрағасының орынбасары болып тағайындалды.",
    "education_kk": "2000 – Абай атындағы Алматы мемлекеттік университеті.\n2007 – Қазақ ұлттық аграрлық университеті.\n2012 – социология ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесі.",
    "awards_kk": "«Құрмет» ордені (2010).\n«Парасат» ордені (2015).\nIII дәрежелі «Барыс» ордені (2021).\nII дәрежелі «Барыс» ордені (2024).\nI дәрежелі «Барыс» ордені (2026).\n«Дустлик» ордені (Өзбекстан, 2024).\n«Астанаға 10 жыл» медалі.\n«Қазақстан Республикасы Тәуелсіздігіне 20 жыл» медалі.",
    "bio_en": "Aida Balayeva was born in Almaty Region and graduated from Almaty State University named after Abai and the Kazakh National Agrarian University; she received the degree of Candidate of Sociological Sciences in 2012. Her career includes journalism, internal-policy administration, service as deputy akim of Astana, senior roles in the Presidential Administration, and ministerial posts. On 31 August 2026, she was appointed Deputy Chair of Kazakhstan’s Security Council.",
    "education_en": "2000 – Abai Almaty State University.\n2007 – Kazakh National Agrarian University.\n2012 – Candidate of Sciences degree in Sociology.",
    "awards_en": "Qurmet Order (2010).\nParasat Order (2015).\nBarys Order, Class III (2021).\nBarys Order, Class II (2024).\nBarys Order, Class I (2026).\nDustlik Order (Uzbekistan, 2024).\n10 Years of Astana medal.\n20 Years of Independence of Kazakhstan medal.",
    "card_summary_ru": "Работала журналистом, в органах внутренней политики и Администрации Президента, была заместителем акима Астаны и министром. С 31 августа 2026 года – заместитель председателя Совета Безопасности.",
    "card_summary_kk": "Журналистикада, ішкі саясат органдарында және Президент Әкімшілігінде жұмыс істеп, Астана әкімінің орынбасары және министр болды. 2026 жылғы 31 тамыздан бастап Қауіпсіздік Кеңесі Төрағасының орынбасары.",
    "card_summary_en": "Her career includes journalism, internal-policy administration, the Presidential Administration, and service as deputy akim of Astana and a minister. Since 31 August 2026, she has been Deputy Chair of the Security Council.",
    "birth_ru": "Родилась 4 июля 1974 года в Алматинской области.",
    "birth_kk": "1974 жылы Алматы облысында дүниеге келген.",
    "birth_en": "Born in Almaty Region in 1974.",
    "current_role_ru": "Заместитель Председателя Совета Безопасности",
    "current_role_kk": "Қауіпсіздік Кеңесі Төрағасының орынбасары",
    "current_role_en": "Deputy Chair of the Security Council",
    "current_organisation_ru": "Совет Безопасности Республики Казахстан",
    "current_organisation_kk": "Қазақстан Республикасының Қауіпсіздік Кеңесі",
    "current_organisation_en": "Security Council of the Republic of Kazakhstan",
    "role_start_date": "2026-08-31"
  }
}