{"id": "qbio:organisation:1eb091036f8a5725455e", "slug": "egov-bin-160640026472", "kind": "organisation", "names": {"ru": "Товарищество с ограниченной ответственностью \"Volta Plus\"", "kk": "\"Volta Plus\" жауапкершілігі шектеулі серіктестігі"}, "profile_url": "https://qaz.bio/o/egov-bin-160640026472", "profile_json_url": "https://qaz.bio/api/v1/profiles/o/egov-bin-160640026472", "summary": {"registration_date": "29-06-2016", "activity_ru": "ОПТОВАЯ ТОРГОВЛЯ ПРОЧЕЙ ТЕХНИКОЙ И ОБОРУДОВАНИЕМ", "activity_kk": "Өзге де техника мен жабдықтарды көтерме саудада сату", "leader": "ШАКАРБАЕВА УЛЖАН ШАКЕНОВНА", "leader_ru": "Шакарбаева Улжан Шакеновна", "bio_ru": "В архивной записи Минюста РК указана дата регистрации организации – 29 июня 2016 года. В наборе данных, обновлённом 18 января 2019 года, вид деятельности указан как «Оптовая торговля прочей техникой и оборудованием».", "bio_kk": "ҚР Әділет министрлігінің мұрағаттық жазбасында ұйымның тіркелген күні 2016 жылғы 29 маусым деп көрсетілген. 2019 жылғы 18 қаңтарда жаңартылған деректер жинағында қызмет түрі «Өзге де техника мен жабдықтарды көтерме саудада сату» деп берілген.", "bio_en": "A Kazakhstan Ministry of Justice archive record gives the organisation's registration date as 29 June 2016. The dataset, updated on 18 January 2019, lists its activity as “wholesale of other machinery and equipment”."}, "source_refs": [{"system": "egov", "record_id": "legal-entity:160640026472", "url": "https://data.egov.kz/datasets/view?index=168"}], "roles": [], "places": [], "aliases": [{"value": "\"Volta Plus\" жауапкершілігі шектеулі серіктестігі", "type": "alternate_name", "language": "kk", "evidence": {"evidence_id": "evidence:public-alias:aaf9e40d9faf14aeddd3ef5d", "entity_id": "qbio:organisation:1eb091036f8a5725455e", "state": "sourced", "source_id": "egov", "source_url": "https://data.egov.kz/datasets/view?index=168", "captured_at": "2026-07-25T00:43:36Z", "title": "Reviewed public profile evidence", "content_hash": null, "archive_url": null}}], "relationships": [], "publication": {"status": "published", "reviewed_at": "2026-10-15T05:25:19Z", "reviewer": "qaz.bio review ledger"}, "evidence": {"evidence_id": "evidence:public-alias:aaf9e40d9faf14aeddd3ef5d", "state": "sourced", "source_id": "egov", "source_url": "https://data.egov.kz/datasets/view?index=168", "captured_at": "2026-07-25T00:43:36Z", "content_hash": null, "archive_url": null}, "identifiers": [{"system": "egov", "type": "BIN", "value": "160640026472", "source_url": "https://data.egov.kz/datasets/view?index=168", "evidence": {"evidence_id": "evidence:public-alias:aaf9e40d9faf14aeddd3ef5d", "entity_id": "qbio:organisation:1eb091036f8a5725455e", "state": "sourced", "source_id": "egov", "source_url": "https://data.egov.kz/datasets/view?index=168", "captured_at": "2026-07-25T00:43:36Z", "title": "Reviewed public profile evidence", "content_hash": null, "archive_url": null}}]}